1、

And now, following His example, we must love one another, with the same love.

现在我们既效法祂的榜样,我们就必须用这同一的爱来彼此相爱。

互联网摘选

2、

Now, this is a past modeI that came out for both home and business.

现在, 不管是家用还是商用这已经是一种过时的模式了.

电影对白

3、

This means that the goals of these other groups ( Hamas or the Mujahidin for example) are now subservient to the need to pledge allegiance to and support ISIS in the pursuit of their goals.

这意味着其他组织(以哈马斯或者圣战者为例)现在要效忠和支持ISIS的目标,暂时搁置自己的目标。

互联网摘选

4、

' I'm amazed,'says Takonkiet Viravan, the44-year-old Thai soap opera svengali who produced'Battle of the Angels'and other shows now making it big on the small screen in China.

泰国44岁的肥皂剧大腕Takonkiet Viravan制作的《天使之争》和其他节目已经成为中国小荧屏上的大热门。他说,我很吃惊。

互联网摘选

5、

So now youre just going to run around asking advice from everyone and be a modern day Svengali, controlling their minds?

那么现在你准备开始导出跑来跑去向每个人寻求建议,然后成为一个当代版斯文加利(著名的催眠师),去控制他们的大脑了么?

互联网摘选

6、

NCAR thinks the climate would be hotter and wetter, with rainfall about 10% heavier than now.

NCAR认为,气候将变得更炎热、潮湿,降雨量比目前增加10%。

互联网摘选

7、

Now there is speculation that Akie, a former DJ and fan of South Korean television dramas who is known to take an occasional drink, may help soften her husband's conservative image overseas.

安倍昭惠曾做过电台DJ,有点酒量,还是个韩剧迷。一些人猜测,这样一位第一夫人可能有助于改变安倍首相在国际上的保守形象。

互联网摘选

8、

Now Xian Xinghai felt he had truly become one with the masses in thought and feeling.

这时冼星海感到自己在思想感情上确实和群众打成了一片.

互联网摘选

9、

We now find the New Testament in the same book as the Old Testament, as Christians call it; and as Jews call it, the Hebrew Bible or the Tanakh.

如今新约和旧约收录于一册,这是基督教的叫法;,犹太人称之为希伯来圣经,或者塔纳赫。

互联网摘选

10、

Minority groups now have equal opportunities in many areas of education, employment and housing.

少数团体现在在教育, 就业及住屋许多方面已有公平的机会.

互联网摘选

11、

Barbie's long-time pal , Midge -- now married and pregnant -- was yanked from Wal-Mart Stores Inc.

芭比的老朋友米姬被 沃尔玛 公司打入冷宫,因为米姬现在是个已婚的孕妇形象.

互联网摘选

12、

Now that he will provide tactics , and a strategy for you It'should be much easier.

有他为你出谋献策, 事情就好办了.

互联网摘选

13、

She thanked him and hung up the phone, her tears now flowing hard.

她谢过他,挂上了电话, 泪水潸然而下.

互联网摘选

14、

With high unemployment concentrating labour's minds on the here and now, he get a hearing.

可惜工人们成日为高失业率忧心, 对他的话无暇顾及.

互联网摘选

15、

What good the party did in helping build one of the world's mightiest and most egalitarian industrial nations is now almost ancient history.

不论自民党为建立世界上最强大、最民主之一的工业国做出过多少努力,现在都可以说是过眼云烟了。

互联网摘选

16、

But it did mean the award by King's of a research studentship at £ 200 per annum, and this enabled him to stay on to try for a fellowship-a serious ambition of which he could now feel more confident than he had in 1932.

他获得了国王学院的研究奖学金,每年200英镑,而且他可以留下来争取研究员职位,这是他的孜孜以求的梦想,而现在他比1932年更有信心了。

互联网摘选

17、

The music may stop now and then , but the strings remain forever.

曲调可时断时续, 但琴弦却永世长存.

互联网摘选

18、

Unfortunately over the years Stonehenge such an influx of visitors and now bears many scars.

不幸的是,这几年游客蜂拥,石柱圈伤痕累累.

互联网摘选

19、

Now it is spreadinglike a disease, killing everything it touches , and its all our fault.

现在,这已经像疾病一样扩散, 所到之处鸡飞狗跳.

互联网摘选

20、

The creative spark that had been buried under dishes, diapers and drudgery now flamed into life.

一直埋没于杯盘碟子, 尿布和杂务之间的创作火花现在迸发出生命之光.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈